Tłumacz przysięgły języka niemieckiego MIW Magdalena Pęk

Magdalena Pęk- tłumacz przysięgły języka niemieckiego nr w Ministerstwie Sprawiedliwości TP/99/09. W mojej ofercie są tłumaczenia ustne, przysięgłe oraz zwykłe. Tłumaczenia przysięgłe wykonuję głównie dla klientów z Warszawy, ale niejednokrotnie zdarzyło nam się wysyłać poświadczone tłumaczenia na teren całej Polski, Niemiec oraz Austrii. W mojej ofercie są tłumaczenia dokumentów urzędowych, dokumentów szkolnych, dokumentów samochodowych, jak również umów, aktów notarialnych, czy dokumentacji medycznej. Tłumaczenia wykonuję w trybie zwykłym i ekspresowym bądź na ten sam dzień roboczy "od ręki". Zapraszam na Marszałkowską, gdzie moi asystenci dokonają wyceny tłumaczeń przysięgłych z/na język niemiecki albo wydadzą tłumaczenie przysięgłe.

Zdjęcie na okładce dla Tłumacz przysięgły języka niemieckiego MIW Magdalena Pęk

Opinie klientów

Jestem bardzo zadowolona z tłumaczenia na język niemiecki w wykonaniu Pani Magdaleny. Tłumaczenie dokumentów wykonane sprawnie i dokładnie. Jeśli szukają Państwo rzetelnego tłumacza przysięgłego języka niemieckiego, mogę szczerze polecić Panią Magdalenę. Dodatkowo bardzo dogodna lokalizacja biura, w samym centrum Warszawy, jest ogromnym plusem. Serdecznie polecam! 😊 ~ Zuzanna S
Chciałabym serdecznie polecić usługi tłumacza przysięgłego języka niemieckiego, który wykonał dla mnie tłumaczenie przysięgłe świadectw szkolnych oraz dokumentów notarialnych. Cały proces przebiegł bardzo sprawnie. Super, że była możliwość odbioru dokumentów w biurze w centrum Warszawy, przez które codziennie przejeżdżam. Jakość tłumaczenia także spełniła moje oczekiwania w pełni! ~ Kasia B
Prowadzę firmę już 10 lat ale pierwszy raz miałam styczność z klientem z Niemiec, dlatego szukałam tłumacza przysięgłego języka niemieckiego w Warszawie. Koleżanka poleciła mi firmę MIW, duży plus za dogodne położenie w centrum miasta, gdzie też niedaleko mam biuro. Szybki kontakt i miłe podejście do klienta. Dziękuję i polecam. ~ Ewa A

Blog

Niemiecki akt małżeństwa (Eheurkunde) kończy się numerami, które prowadzą do polskich urzędów. Pod danymi małżonków niemiecki urząd dopisuje odsyłac… Opublikowano: 29 września 2026
Teraz gotowy tekst posta (jeden, 870 znaków, bez formatowania — do skopiowania): Niemiecki akt małżeństwa i wyciąg z rejestru małżeństw (Heiratsurku… Opublikowano: 15 września 2026
Lista wspólników (Gesellschafterliste) niemieckiej spółki to jedna kartka, ale rzadko jedna strona rozliczeniowa. Objętość tłumaczenia poświadczoneg… Opublikowano: 8 września 2026

Dane kontaktowe

Adres
Marszałkowska 83/lok.57 Warszawa 00-683
Poniedziałek 09:00 - 18:00
Wtorek 09:00 - 18:00
Środa 09:00 - 18:00
Czwartek 09:00 - 18:00
Piątek 09:00 - 18:00
Sobota Zamknięte
Niedziela Zamknięte

Znajdź nas w mediach społecznościowych